¿Cómo funciona la corrección ortográfica en Writer?

Utiliza Hunspell como motor de traducción ortográfica, este motor funciona gracias a diccionarios instalados en el ordenador que contienen las palabras que es capaz de corregir (existe la opción de instalar mas repositorios de diccionarios desde el servidor oficial o paginas de terceros siempre y cuando utilicen el tipo de archivo capaz de ser legible por el openoffice.
Para empezar a usarlo necesitamos entrar en el apartado del openoffice de Herramientas y dentro encontraremos la opción que nos facilitará las cosas diciendonos que palabras tienen faltas de ortografia en rojo y de gramática en verde.

Algunos Trucos o Ideas Útiles:

1. OpenOffice nos corrige el texto en tiempo real al mismo momento que vamos escribiendo, pero esta opción podemos desactivarla desde la barra de herramientas clickando en el icono de las 3 letras subrayadas en rojo, ya sabeis, si os molestaba esa incomoda linea roja debajo de vuestro texto ahora teneis la oportunidad de quitarla.
   
2. Se pueden instalar paquetes de diccionarios como se mencionaba en la introducción, dirigiendote a Herramientas -> Administrador de extensiones -> Añadir -> Navegue hasta el archivo .oxt de la extensión con los diccionarios -> Seleccione y pulse Aceptar.
3. Las correciones no solo estan disponibles en 1 único idioma, porque al igual que se pueden instalar paquetes de diccionarios dentro de un mismo idioma, también se pueden instalar nuevos idiomas aparte del nativo con el que se ha instalado el programa en el sistema.
4. Se puede saber el idioma con el que está funcionando el motor Hunspell de corrección clickando en el marco inferior en el que pone el nombre de un idioma adjunto a unos parentesis que indican el dialecto interno de ese idioma.
5. Aparte del Corrector Ortográfico del que estamos hablando, se puede añadir un corrector gramatical gracias a una extensión de terceros llamada LanguageTool que nos indica como hemos dicho la faltas de gramática subrayándolas en verde.
6. Podemos agregar una palabra al diccionario del programa para que con esto no la marque como falta y no tengamos que decirle despues que se salte la falta y la ignore, el archivo con las palabras ignoradas se encuentra en la carpeta C:\Usuarios\Tu nombre de usuario\AppData\Roaming\OpenOffice.org\3\user\wordbook.